 |
|
|
|
SNUS-BRÜSKIERUNG für SCHWEDEN am EU-GERICHT 
Das EU-Gericht in Luxemburg hat sich ein Schlag zum schwedischen nationalen Stolz, den Handelsbilanz-Zahlen, und je nachdem befasst, wen Sie, europäisches Gesundheitswesen glauben. Am Dienstag empfahlen die Rechtsanwälte des Gerichtes, dass das Verbot von snus (eine schwedische Form des unter der Spitzenlippe eingefügten Schnuppe-Tabaks) eingeführt 1992 im Platz bleiben sollte. Der GP des Mittwochs berichtete, dass die Behauptung nur eine Empfehlung vertrat, aber dass es unwahrscheinlich war, dass das Gericht in seiner Endentscheidung später in diesem Jahr abgehen würde. Es ist ein Hauptschlag für den snus Riesen, schwedisches Match. Sie hatten neue Märkte wie Großbritannien und Deutschland angestarrt, weil das Rauchen von Regulierungen über Europa immer einschränkender wird. Der Rechtsanwalt, der die Untersuchung, Leendert Geelhoeds führt, gab zwei Gründe, um das Verbot aufrechtzuerhalten: Es verhindert Tabakgebrauch, der sich zu neuen Gruppen ausbreitet; und es ist die einzige Weise, die Gesundheit von Bürgern zu schützen. Die zweiten von diesen Gründen waren die echte Drehung des Messers. Nur letzte Woche wurde Schweden in die Aufgabe durch EU-Beauftragter-Fritten Bolkestein über seine einschränkenden Alkohol-Policen gebracht. Anscheinend dann war es der freie Markt, der wichtiger war als Gesundheitswesen. Klicken Sie hier to read the rest of this article. Quelle: www.thelocal.se Autor: Andy Butterworth WEGEN SNUS NEHMEN SCHWEDEN RAUCHVERBOT IM SCHRITT 
STOCKHOLM, Schweden - Schweden ist ein paar Tage davon, sich der ausgesuchten Gruppe von europäischen Ländern anzuschließen, die das Rauchen in Restaurants und Bars verboten haben. Aber verschieden von Irland, wo das Verbot Bar-Eigentümer, oder Italien verärgerte, wo sich Cappuccino-Alkoholiker über die Notwendigkeit beklagten, draußen zu rauchen, nimmt keiner hier an, dass das Ereignis am 1. Juni mit viel Protest getroffen wird. Der Hauptgrund für diese Teilnahmslosigkeit ist ein unanständiges Wort: snus. Ein feuchter, fein zerhackter unter der Oberlippe eingefügter Schnuppe-Tabak, ist snus die schwedische Alternative zu Zigaretten.Die Substanz ist weit hier seit fast zwei Jahrhunderten verwendet worden und ist in der Beliebtheit in den letzten Jahren gewachsen. Mehr als eine Million Schweden verwenden es, und weil das Rauchen im Essen und Trinken von Errichtungen verboten wird, snus (sprach sich aus snoos) wird erwartet, noch populärer zu werden. Schwedisches Match fördert auch seine Verhältnisgesundheitsvorteile von snus im Vergleich zu anderen Tabakprodukten. "Wenn Sie Leute fragen, die aufgehört haben, in Schweden zu rauchen, sagt die größte Gruppe, dass sie snus als die Haupthilfe im Verlassen verwendet haben," sagte Hindrikes. Aber schwedische Gesundheitsfürsorge-Gruppen sind kaum bereit, snus zu umarmen. "Gewissermaßen sehen alle Dinge, die Sie mit dem Rauchen unvermeidlich vergleichen, ziemlich gesund aus, weil es solch eine äußerst gefährliche Gewohnheit ist," sagte Margaretha Haglund, der sich auf die Tabakpolitik am Nationalen Institut für das Gesundheitswesen in Stockholm spezialisiert. "Das Empfehlen snus einem Raucher ist ein wenig Erzählen eines Alkoholikers ähnlich, den es, OK, von Wodka bis Wein auswechseln soll." Von IVAR EKMAN New York Times News Service Sunday, 29. May, 2005 GROßE ZIGARETTENFIRMENWETTE ÜBER DEN RAUCHLOSEN TABAK 
SNUS-BEUTEL: Mit Regeln beim Rauchen des Bekommens noch strengerer, führender Zigarettenunternehmen gießen Geld in einen alternativen Nikotinerfolg über den Tabak, den man saugen kann. Werbung Der Tabakindustrie hat die Zukunft gesehen, und das ist rauchlos. Als Länder einschließlich des Verbrechers von England, der sich in beiliegenden öffentlichen Plätzen entzündet, gießen große Zigarettenunternehmen Millionen von Dollars und Forschungsstunden ins Entwickeln und die Förderung eines Produktes, das den suchterzeugenden Erfolg des Nikotins ohne den Schaden zur durch den Zigarettenrauch verursachten Gesundheit liefert. "Sie wissen, dass die Tage der Zigarette gezählt werden. Das ist weit weg, aber als Verhältnisse-Änderung, Zigarettenunternehmen glauben, dass Leute noch Nikotin wollen werden, und sie sehen rauchlose Alternativen als der Weg vorwärts," sagte Amanda Sandford, Forschungsbetriebsleiter an der britischen Antirauchwohltätigkeitsasche. Britischer Amerikanischer Tabak (FLEDERMAUS), Vereinigten Königreichs größte Tabakgesellschaft, bestätigte, dass es snus - rauchlosen Tabak - über die EU verkaufen will, wo, abgesehen von Schweden, es zurzeit verboten wird. Snus (sprach 'snuz' aus), ist ein süße-großer Beutel wie ein teabag, den ein Benutzer unter der Lippe legt. Es liefert den Nikotinerfolg in grob einer Minute - ungefähr neunmal langsamer als eine Zigarette, aber viel schneller als im Aufgeben des Rauchens verwendete Nikotinflecke. In Sweden, snus outsells cigarettes and is credited with helping reduce lung cancer to the lowest rate in the world. Around 16 percent of men use snus, compared with 14 percent who smoke. BAT is testing snus in South Africa under the Lucky Strike brand, while rival Gallaher has an interest in a Scandinavian company that produces a similar product. But it could be a long time before snus is approved, if at all. Health watchdogs recall the 1980s, when US tobacco firms brought Skoal Bandits tobacco pouches to the UK. The pouches were banned amid protests over cancer fears. Significantly, though, health groups are ambiguous about snus. A BAT briefing document quotes Ash as saying it is illogical to keep cigarettes legal "while snus, which is over 100 times less harmful, is barred." "Wir würden nicht sehen wollen, dass es als eine völlig sichere Alternative förderte," sagte Amanda Sandford der Asche, betonend, dass solche Produkte zu Bauchspeicheldrüsen- und Mund-Krebse verbunden worden waren. "Aber es gibt Beweise snus bekommt Leute vom Rauchen des Tabaks. Wir würden nicht wollen, dass junge Leute anfangen, es zu verwenden, aber in Schweden haben viele Männer mittleren Alters das Rauchen wegen der Schaltung zu snus aufgegeben und haben dann snus aufgegeben," sagte sie. THE OBSERVER , LONDON Samstag, 25. Febr., 2006 Lesen Sie mehr über schwedische Snus Nachrichten This page in english language. This page in på Svenska language. This page in en Français language. This page in in Italiano language. This page in En Español language. |
|
|
|
 |
|