 |
|
|
|
La Isla Finlandesa quiere abandonar la UE  La pequeña isla semi-autónoma Åland quiere separarse de la Unión Europea. La razon es demasiada interferencia desde Bruselas. El objetivo específico de la independiente isla sueco-parlante es que le permitan a presentar su causa sobre la venta sin impuestos del snuff (o snus, una especie del tabaco no fumado) ante la Corte Europea de Justicia. La Comisión Europea pidió que la Corte Europea de Justicia (CEJ) declara Finlandia una transgresora de las regulaciones de la UE por permetir a Åland de mantener las ventas de este tipo de tabaco sin humo, prohibido en la UE, en transbordadores que van y vienen de la isla. A pesar de que Åland es más ligada a Suecia, es una parte de Finlandia y por eso no fue incluida en la exención de la prohibición de vender snuff que Suecia negoció para sí misma al entrar en la UE. Helsinki sabiamente ha elegido de permitir a Åland seguir vendiendo snuff porque cualquier otra decisión hubiera provocado una protesta clamurosa. Los suecos no habrían entrado en la UE si no les hubieran permitido dejar sus productos de tabaco sin fumar que, hay que reconocer, son consideradamente menos nocivos que tabaco fumado. Åland formó parte de Finlandia en 1921, pero ha mantenido la autonomía en los cuestiones internos como educación, cultura, sanidad, correo y asuntos de policía mientras que la política exterior, aduana y emisión de dinero están governados por Helsinki. Cuando Finlandia entró en la Unión Europea en 1996, Åland consintió a juntarse con condición de dejar vigentes algunos de sus leyes cruciales, como la lengua sueca, la única lengua oficial y la demilitarización completa de la isla. Otra condición importante para Åland era que las aguas circundantes de la isla siguieran siendo las suyas y no de la Unión Europea y que tuviese la posibilidad de vender la mercancía sin impuestos a borde de transbordadores desde otros países vecinos. El lunes pasado Britt Lundberg, un representante del Gobierno de Åland, se encontró con Comisario Europeo, Margot Wallström, para explicar que si a la isla no le permiten de presentar su causa ante la Corte Europea de Justicia (CEJ) la opinión pública en Åland se volverá contra la UE. Eso puede hacer a los habitantes de Åland que ya han tenido que aceptar un gran número de prohibiciones de parte de Bruselas este año, incluyendo una reciente prohibición de caza y una prohibición total de suplementos en vitaminas, considerar su abandono de la UE. El punto de vista de los habitantes de Åland consiste en que no pueden seguir manteniendo el convenio europeo si aún no tienen ninguna influencia en los asuntos de la política interior de la isla. Dado que las aguas que rodean la isla no están bajo la jurisdicción de la UE, no cabe ningunas dudas que a Åland le debe ser permetido de presentar su causa, aunque puede ser impugnado que la UE no tiene ningún derecho de entremeterse en lo que pasa allí. Sin embargo, Bruselas quiere poner su mano encima de todo. El aspecto clave de la cuestión es la venta del tabaco típico sueco llamado "snus" a bordo de transbordadores que representa la fuente mayor para los ingresos de la isla a pesar de que es ilegal de parte de vista de la prohibición declarada por la UE. La prohibición por la UE del snuff húmedo afecta a todo el bloque excepto de Suecia que ha reivendicado el uso del snus como parte del patrimonio sueco tradicional. Åland ha declarado que los lazos históricos y culturales con Suecia deberían hacer la isla sujeto a las ciertas excepciones. (La venta de productos del tabaco no fumado tiene lugar también en Denamarca - que ha adoptado con eficacia la misma posición que el gobierno de Åland que es ignorar la prohibición. Se puede comprar el snus sueco en la estación central de trenes de Kopenhagen.) Los finlandeses que también utilizan el snus viajan a Suecia o Åland para recargar sus reservas personales. Sin embargo, Helsinki ha hecho la declaración que va a defender la posición de la Comisión Europea respecto al asunto, por eso Åland quiere poner la cuestión ante la CEJ. El Secetario estatal finlandés por los asuntos de la UE, Antti Peltomaaki, dice que el caso se reduce a la interpretación de varias leyes de la UE. "Åland quiere que el snus sea clasificado de alimento como en Suecia. Pero Finlandia ha decido que por motivos de salud, la prohibición de la UE debe ser sostenida." Mientras tanto, el snus es considerablemente menos dañino que otros productos de tabaco y por eso los argumentos de salud deberían seguir por otro cauce favoreciendo el uso del snus y evitando multiplicar los fumadores pasivos. Pero a la CEJ en Luxemburgo para defender el caso del snus no fue invitado ningún representante de Åland, porque, según dijo Sr. Peltmaaki,el snus no está permitido por la legislación de la UE y no hay espacio para maniobrar. El hábito de no dejar a las regiones independientes y semi-autonomas de opinar y tomar las resoluciones respecto a sus propios asuntos es un problema serio de la UE. Eso va a destruir el balance entre aquellas regiones y las capitales en favor de las capitales nacionales - dejando la gente sin poder. ¡Tanto por los subsidiaridios! ¿Abandonará Åland la UE? Los acuerdos actuales de la UE no tienen ningunas reglas respecto si puede el país abandonar la unión y como debe hacerlo. Las reglas son simples. Sólo establecen que "este tratado ha sido concluido por el tiempo ilimitado". Åland pudiera, por lo menos teoreticamente, abandonar la UE rompiendo el tratado sobre el ingreso y "negociándolo al revés", pero el "tratado de secesión" tendría que ser aprobado por otros países -miembros de la UE, incluyendo Finlandia. Además como los asuntos exteriores de Ålands están dirigidos por el Gobierno Finlandés este tratado probablemente debería ser negociado por Helsinki. Existe uno sólo ejemplo de secesión de la UE parecido. Era cuando Grenlandia renunció de ser el miembro integro de la UE, como parte de la Comunidad Danesa y se volvió una parte de las Tierras y Territorios Forasteros agrupados en 1985 - entonces no es imposible, sino poco probable. Pero pequeñas regiones peculiares tienen que poner la atención sobre este caso porque su curso influirá sobre ellas también (aún si antes no han oído nada sobre el snus). La Revista de Bruselas Chresten Anderson, el Martes, 2006-02-08 23:40 This page in english language. This page in på Svenska language. This page in Auf Deutsch language. This page in en Français language. This page in in Italiano language. This page in op zijn Hollands language. |
|
|
|
 |
|